Invertirán 2 millones de dólares en proyectos productivos en el VRAEM

• Se promoverán iniciativas de conservación de bosques tropicales
• Se recuperarán zonas degradadas por el cultivo de la coca

El Ministerio de Agricultura (MINAG) y el Fondo de las Américas (FONDAM), suscribieron un convenio de cooperación interinstitucional para la conservación de los bosques tropicales y el desarrollo de actividades productivas sostenibles con inclusión social en valles de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM).

El Fondo de las Américas del Perú fue creado en 1997 como una organización que se encarga de la administración de los recursos del canje de deuda en el marco del Convenio suscrito entre los Gobiernos del Perú y de los Estados Unidos de América. Se trata de una institución líder en iniciativas sostenibles en medio ambiente, bosques, agua, saneamiento y desarrollo de la niñez.

El acuerdo establece que ambas entidades se comprometen a aunar esfuerzos para la implementación de un programa de cofinanciamiento por 2 millones de dólares, el mismo que será financiado con aportes iguales por el MINAG y el FONDAM.

Fuente: UNIDAD DE IMAGEN INSTITUCIONAL - MINISTERIO DE AGRICULTURA

Lee la nota completa aquí: http://www.minag.gob.pe/portal/notas-de-prensa/notas-de-prensa-2013/8896-minag-y-fondo-de-las-americas-invertiran-2-millones-de-dolares-en-proyectos-productivos-en-el-vraem

China abre mercado de 1.500 millones de habitantes para la exportación de quinua y los granos andinos

• China promoverá beneficios de la quinua y los granos andinos
• Perú ofertará arroz y cereales para elevar ingresos de agricultores
• Se creará Centro de Investigación de Tecnologías Agrarias
• Firman protocolo sanitario para exportación de espárragos

(Shangái, 8 de abril del 2013).- Como parte de la gira que realiza el presidente Ollanta Humala a China, el ministro de Agricultura, Milton von Hesse, se reunió con el Administrador Estatal de Granos de la República Popular China, Ren Zhengxiao, para abordar los beneficios de la quinua y otros granos andinos, que podrían ser exportados por el Perú a ese mercado de casi 1.500 millones de consumidores.

El ministro Von Hesse expresó a la autoridad china el interés del Perú de estrechar la cooperación, particularmente en materia de asistencia técnica china para mejorar la productividad de los granos y establecer vínculos comerciales para promover la oferta de arroz y cereales andinos en el mercado chino, tomando en cuenta que este año se celebra el “Año Internacional de la Quinua”.

Por su parte, el Administrador Estatal de Granos chino manifestó que la quinua peruana es de sumo interés para su gobierno, y por ello ofreció su apoyo en la difusión y promoción de las elevadas características nutricionales del grano andino, así como desarrollar campañas informativas entre su población.

El ministro Von Hesse indicó que la producción de quinua en nuestro país se incrementó en 41% en los últimos 10 años, llegando a producir más de 43 mil 600 toneladas en 2012. EEUU es el principal destino de exportación de quinua, y concentra el 67% del total de las exportaciones, seguido de Canadá, Australia y Alemania (5% cada uno).

ACUERDOS VALIOSOS

En el periplo por China, el ministro Von Hesse también suscribió un memorándum de entendimiento con el Ministerio de Agricultura de China sobre cooperación en el campo de la investigación y desarrollo en materia de ciencia y tecnología agrícolas.

El acuerdo se torna fundamental debido que permitirá al Perú contar con un Centro de Investigación y Desarrollo en Ciencia y Tecnología Agrícolas, a fin de cooperar tanto en la aplicación y promoción de tecnologías como la implementación de un programa integral que incluya la conservación e investigación en biodiversidad, con énfasis en la quinua y otros granos andinos.

Además, el MINAG estableció un protocolo fitosanitario para la exportación de espárragos a China, que permitirá prevenir el ingreso de plagas y garantizar la sanidad vegetal de los productos a ese mercado de consumidores.

FUENTE: UNIDAD DE IMAGEN INSTITUCIONAL - MINISTERIO DE AGRICULTURA

Consejo de Ministros aprueba proyecto de ley para crear el nuevo Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI)

1. Norma será remitida al Congreso para su discusión y aprobación final
2. Se invertirá S/. 1.500 millones en financiar proyectos de riego en el país
3. Iniciativa contempla creación de dos viceministerios en el sector agrario

El Consejo de Ministros en su sesión N° 128, aprobó el proyecto de ley que será remitido al Congreso de la República que modifica la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y crea el nuevo Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI), según reveló el ministro de Agricultura, Milton von Hesse.

En conferencia de prensa efectuada en la sede de la Presidencia del Consejo de Ministros, Von Hesse señaló que la propuesta de ley contempla la creación de dos viceministerios en lugar del único que existe actualmente. “El primer viceministerio estará encargado de políticas y de normativas, y que efectuará un seguimiento de programas y proyectos del sector; y el segundo, tendrá un carácter mayormente ejecutor”, expresó.

“Creemos que con esta modernización del Ministerio vamos a poder estar en capacidad de cumplir más eficientemente las tareas ya encomendadas”, sostuvo el ministro acompañado del jefe del Gabinete Ministerial, Juan Jiménez Mayor y sus colegas de Interior, Mincetur y MEF.

FUENTE: UNIDAD DE IMAGEN INSTITUCIONAL
MINISTERIO DE AGRICULTURA

MINAG: Exportaciones agrarias alcanzaron US$ 4.390 millones en 2012

1. Productos agrícolas peruanos llegaron a 152 mercados
2. EEUU y la Unión Europea siguen siendo los principales destinos
3. El año pasado se obtuvo superávit comercial de US$ 202 millones

(Lima, 17 de febrero del 2013).- Durante 2012, las exportaciones agrarias sumaron US$ 4.390 millones, logrando un superávit en la balanza comercial de US$ 202 millones, impulsado por las mayores colocaciones de uvas, bananas, espárragos y otros productos a los principales mercados del mundo, según dio a conocer el Ministerio de Agricultura (MINAG).

           Se resalta el crecimiento de los embarques de uvas frescas en 24.400 mil toneladas más, bananas tipo cavendish valery en 18.500 toneladas más, preparaciones para alimento de animales en 16.100 toneladas más, leche evaporada en 4.700 toneladas más. También el aumento de los volúmenes arroz semiblanqueado 43.000 toneladas más, las mandarinas frescas en 7.500 toneladas más, tangelo 6.100 toneladas más, jugo de maracuyá en 8 mil de toneladas más, y quinua en 2.800 toneladas más,  entre otros.

           Por su parte, el valor de las exportaciones agrarias No Tradicionales alcanzó US$ 3.317 millones, monto que representó el 75,6% del valor total exportado por el sector, registrando un aumento de 6,8% con respecto a lo exportado en 2011 (US$ 3.107 millones).

           Este incremento de las No Tradicionales obedeció a las mayores ventas de uvas frescas en 17,6% (US$ 52,8 millones más), espárragos en 10,7% (US$ 51,4 millones más), en arroz semiblanqueado 3.243% (US$ 19,5 millones más), preparaciones para alimento de animales en 18,6% (US$ 17,6 millones más), bananas tipo cavendish valery en 26,4% (US$ 17 millones más), leche evaporada en 12,6% (US$ 11,8 millones más) y las mandarinas en 30,3% (US$ 12,2 millones más), entre otros.

152 PAÍSES CONSUMEN NUESTROS PRODUCTOS
De la misma manera, el año pasado las exportaciones agrarias llegaron a 152 mercados, siendo EEUU el principal destino de los productos agrícolas peruanos con el 25,9% del total, seguido de Holanda (9,7%), Alemania (9,7%), España (6,2%), Ecuador (5,3%) y Colombia (4,9%), los cuales concentraron el 61,8% del total exportado. 

           Por otro lado, la balanza comercial agraria del año 2012 registró un saldo positivo en US$ 202 millones debido a que las exportaciones sumaron US$ 4.390 millones en comparación con los US$ 4.188 millones registrados por las importaciones de productos agrarios.

UNIDAD DE IMAGEN INSTITUCIONAL
MINISTERIO DE AGRICULTURA

Exportaciones agrarias sumaron US$ 3,443 millones entre enero-octubre de este año

1. Las exportaciones no tradicionales de productos crecieron 6,5% en relación al año pasado
2. Hubo mayores colocaciones de uvas, espárragos, bananas y leche evaporada
3. Pese a crisis financiera internacional, alimentos peruanos llegaron a 147 mercados en el mundo

(Lima, 10 de diciembre del 2012).- En los primeros diez meses del presente año (enero-octubre), las exportaciones agrarias sumaron un  valor FOB de US$ 3,443,0 millones, disminuyendo en 6,2% con respecto al monto alcanzado en el mismo periodo del año 2011, en que se registraron ventas por US$ 3,669,0 millones, según dio a conocer el Ministerio de Agricultura (MINAG).

            De acuerdo al informe de la Oficina de Estudios Económicos y Estadísticos (OEEE) del MINAG, la disminución respondió a los menores precios por las ventas de café que registraron US$/t 1,567 menos (-28,8%), páprika (-18,1%), paltas frescas (-15,2%), cacao en grano (-21,9%), carmín de cochinilla (-65,1%), aceitunas preparadas (-13,2%), y arroz semiblanqueado (-51,2%). También las nueces del brasil s/cáscara (-16,1%), manteca de cacao (-40,8%), ajos frescos (-64,9%) y semillas de plantas herbáceas (-55,7%) y algodón (-39,7%), que incidieron en la reducción del precio promedio FOB del periodo enero-octubre 2012 en 9,2%.

            Pese al descenso del valor de las exportaciones agrarias, se observó un mayor volumen transado al aumentar los embarques de uvas frescas en 18,4 mil toneladas más, bananas tipo “Cavendish Valery” (18,0 mil toneladas más), preparaciones para alimento de animales (10,0 mil toneladas más), leche evaporada (7,4 miles de toneladas más), mandarinas frescas (7,4 miles de toneladas más), tangelo (6,0 miles toneladas más), arroz semiblanqueado (42,6 toneladas más), entre otros.

Agroexportaciones entre enero-setiembre de este año sumaron US$ 2,994.9 millones

(Lima, 13 de noviembre del 2012).-  Entre los meses de enero-setiembre del presente año, las exportaciones agrarias sumaron US$ 2,994.9 millones, cifra inferior en 5,9% en comparación con el mismo período del año pasado, cuando se registró ventas por US$ 3,184.1 millones, informó el Ministerio de Agricultura (MINAG).

            Según dio a conocer la Oficina de Estudios Económicos y Estadísticos (OEEE) del Ministerio de Agricultura, el descenso registrado en los primeros nueve meses del año obedecen a menores precios de café (-28,5%), páprika (-18,3%), paltas frescas (-12,6%), cacao en grano (-23,4%), carmín de cochinilla (-65,7%), aceitunas preparadas (-14,4%), arroz semiblanqueado (-49,5%) y semillas de plantas herbáceas (-58,2%).

            Sin duda, uno de los factores de contracción de las agroexportaciones es la debilidad de la demanda externa por la crisis financiera en los principales compradores, como Bélgica con una disminución de US$ 86,4 millones, Alemania (-US$ 85,4 millones), Estados Unidos (US$ -34,1 millones), España (US$ -24,1 millones), Italia (US$ -18,7 millones) y México (US$ -14,5 millones), entre otros.

MINAG: Japón incrementará su relación comercial con el Perú

• Se solicita levantar medidas sanitarias y fitosanitarias para un mayor acceso de productos nacionales al mercado japonés
• Resaltan el enorme potencial de la gastronomía peruana y su acceso a los mercados mundiales
• Perú participará en feria internacional de Tokio de alimentos y bebidas en el año 2014
• Delegación de la JETRO destaca potencial del agro peruano para las inversiones

(Lima, 09 de noviembre del 2012).-  Para promover e incrementar la relación comercial entre el Japón y el Perú, el ministro de Agricultura, Milton von Hesse se reunió con el presidente de la Organización Oficial del Japón para el Comercio Exterior (JETRO en inglés), Hiroyuki Ishige, donde también abordaron diversos mecanismos para elevar la cooperación bilateral.

El Japan External Trade Organization (JETRO) es un organismo autónomo de carácter gubernamental, que fue fundado en 1958 con el objetivo de promover y desarrollar las actividades relacionadas con la promoción del comercio internacional del Japón.

            La institución JETRO asume en la actualidad nuevos desafíos como la promoción, atracción y mantenimiento de la inversión extranjera en Japón, el impulso de las exportaciones de empresas japonesas, la cooperación industrial y el apoyo a los intercambios tecnológicos y de inversiones, así como el desarrollo de nuevas exportaciones por parte de países en vías de desarrollo.

MINAG promoverá tecnificación de riego de 60 mil hectáreas en zonas alto andinas

• Se impulsarán diversos cultivos andinos, como cereales, pastos y productos de agroexportación
• La prioridad del sector es la instalación de sistemas regulados de riego para uso adecuado del agua
• Ministro agradece al Japón por donación de US$ 770,000 en modernos equipos para implementar laboratorio de bioquímica en la UNALM

(Lima, 06 de noviembre del 2012).- El Ministerio de Agricultura (MINAG) pondrá en marcha un vasto programa de tecnificación de riego de 60 mil hectáreas en las zonas alto andinas, destinado a promover no sólo el uso adecuado del recurso hídrico sino también diversos cultivos para mejorar los ingresos de las familias campesinas, según reveló hoy el ministro del sector, Milton von Hesse.

            “Lo que queremos como meta de mediano plazo es irrigar 60 mil hectáreas con un sistema de riego regulado en las zonas alto andinas, sobre todo en la sierra; el tema de la tecnificación de riego es una prioridad en la gestión del Ministerio”, sostuvo.

            Dijo que el citado plan tiene previsto iniciarse en estos últimos meses del presente año y continuarlo a largo del 2013, con recursos del sector cuyo monto aún se encuentra en pleno proceso de negociación para lograr su pronta ejecución en beneficio, principalmente, de los pequeños agricultores de la Sierra.

MINAG: Producción Agropecuaria entre enero-setiembre de este año creció 4,6%

• Por un mayor aumento del subsector pecuario en 5,2% y del subsector agrícola en 4,2%
• Además una mayor saca de carne de ave, bovino y porcino y el incremento de la producción de leche fresca
• Cifras revelan recuperación del sector agropecuario en los últimos tres meses

(Lima, 05 de noviembre del 2012).- La producción agropecuaria acumulada entre enero-setiembre de este año registró un incremento de 4,6% con relación a similar periodo del 2011, impulsada por el crecimiento del subsector pecuario en 5,2% y de la producción del subsector agrícola en 4,2%, siendo este último la segunda tasa más alta obtenida en el año, según reveló hoy el Ministerio de Agricultura (MINAG).

            Según la Oficina de Estudios Económicos y Estadísticos (OEEE) del MINAG, la producción del subsector pecuario aumentó por la mayor saca de carne de ave, bovino,  porcino, y por el incremento de la producción de leche fresca de vaca,  manteniéndose así la tendencia creciente de meses anteriores.

MINAG: Se realiza con normalidad abastecimiento de alimentos a los mercados de la Capital

• Los mercados minoristas se mantienen con  volúmenes de productos para atender a la población
• Es normal el flujo de camiones con los alimentos por las garitas de control de Pucusana, La Oroya y Ancón
• A partir de la fecha el único Mercado Mayorista es Santa Anita

(Lima, 27 de octubre del 2012).- El Ministerio de Agricultura (MINAG) dio a conocer que a pesar de los incidentes ocurridos en las inmediaciones del ex mercado “La Parada”,  el flujo de camiones con alimentos de provincias ingresan a la Capital con normalidad y la mercadería viene abasteciendo a los mercados de Lima, según sostuvo el ministro del sector, Milton von Hesse.

            Los reportes del personal del Ministerio recogidos en sus visitas a los mercados de Lima como Unicachi, Puente Piedra, Ciudad de Dios, y otros que también realizan ventas al por mayor,  concluyen en que las actividades se efectuaron sin dificultades y abasteciendo  debidamente a los mercados minoristas de la Capital.

            Indicó que a partir del ordenamiento del comercio de alimentos en la ciudad,  Santa Anita es el único Mercado Mayorista de Lima Metropolitana y los camiones ya puedan ingresar con la mercadería a ese centro de abastos para comenzar la venta y comercialización de los productos de primera necesidad. 

            Los reportes recogidos el pasado viernes revelaron que el flujo de camiones por las garitas de ingreso a Lima (Pucusana, La Oroya y Ancón) se realizó sin contratiempos, aunque no se cuenta con información de lo que está ingresando a los mercados de Lima.

            Sin embargo en los mercados de los conos (norte, sur, este), según opinión de los comerciantes, el abastecimiento de alimentos ha sido normal.

            Se debe informar que Lima es abastecida diariamente, pero los 3 días de la semana donde el volumen de ingreso a “La Parada” aumenta para reponer stocks son los martes, viernes y sábado. Muchos comerciantes mayoristas contratan por adelantado para estos días, y por ello los camiones han estado ingresando a Lima.

            Pero al no poder ingresar al ex mercado de “La Victoria”, los propietarios de los camiones están guardando mercadería en depósitos alrededor de este mercado, pero debido la situación de inseguridad en esa zona no se ha podido verificar cuánto de esta mercancía está siendo vendida a minoristas.

            En promedio al ex mercado de “La Parada”  ingresan alrededor de 3 mil toneladas de alimentos, y los días con mayor abastecimiento de alimentos de primera necesidad son los martes, viernes y sábado, cuando se registran ingresos por día entre 3,400 y 3,800 toneladas de alimentos.

            Se estima que ese mercado de “La Victoria” comercializa no más del 60 por ciento del abastecimiento de tubérculos y verduras y hortalizas para atender la ciudad de Lima, y un 30 por ciento restante se hace a través de los supermercados y los mercados mayoristas ubicados en los conos de la ciudad.

UNIDAD DE IMAGEN INSTITUCIONAL
MINISTERIO DE AGRICULTURA

www.minag.gob.pe

El café es el principal producto para combatir los cultivos ilícitos

• Gobierno seguirá apoyando a los productores agropecuarios para elevar competitividad y acceder a los mercados
• MINAG continuará promoviendo la asociatividad en la actividad agrícola
• La cooperativa CECOVASA se alzó por quinta vez con el premio el mejor café especial

Durante la clausura de la II EXPOCAFÉ 2012, el ministro de Agricultura, Milton von Hesse no solo hizo un llamado a la población a elevar el consumo sino que estimó que el café es el principal producto para combatir los cultivos ilícitos como la coca.

En su discurso al cierre de la mayor feria internacional de productores de café reunidos en Lima desde el 18 al 20 de octubre, el ministro reiteró el compromiso del Ministerio en respaldar los esfuerzos de los caficultores en elevar la calidad y competitividad de su producto para acceder a un mayor número de mercados.

Dijo que el MINAG a continuará impulsando la asociatividad de los productores agropecuarios a  nivel nacional, como viene ocurriendo con singular éxito en el sector cafetalero, así como su apoyo en planes de negocios con el programa AGROIDEAS, que brinda asistencia a los pequeños agricultores debidamente organizados.

Se inician en el MINAG las “Miniolimpiadas Agrarias 2012”

1. Servidores intervienen en diversas disciplinas deportivas como fulbito, vóley, básquet y otros
2. El torneo constituye una oportunidad para fomentar la unidad y fraternidad del personal

Contando con la participación de los trabajadores, empleados y funcionarios del sector Agricultura (MINAG y OPAS), el ministro Milton Von Hesse, inauguró la “Miniolimpiada Agraria 2012 de Confraternidad e Integración”, organizado por el Comité de Administración del Fondo de Asistencia y Estímulo del Ministerio de Agricultura (CAFAE-MINAG).

Desde tempranas horas de la mañana, empezaron a llegar al campo deportivo de Foceresa, los trabajadores del Ministerios y de los Organismos Públicos Adscritos al Sector (OPAS), que participarán activamente en las diversas disciplinas deportivas a lo largo de las cinco semanas que durará la “Miniolimpiada”.

Ministerio de Agricultura anuncia plan para recuperar la cuenca del río Rímac

1. Luego de firmar convenio de cooperación bilateral entre el Perú y la República de Corea
2. Se fomentará el intercambio de tecnología y experiencia entre ambas naciones
3. Experiencia coreana sobresale en  convertir desiertos de Libia en zonas frutícolas

El ministro de Agricultura, Milton von Hesse y el ministro de la Dirección de Recuperación de los Ríos de la República de Corea, Myung pil Shim, suscribieron hoy un convenio de cooperación bilateral para desarrollar proyectos en el área de la gestión de los recursos hídricos, a través del intercambio de tecnología y experiencia, que involucra la recuperación de la cuenca del río Rímac.

En el acuerdo se incluyen las áreas de cooperación en proyectos de prevención de inundaciones, a través de obras en ríos; dragados, canales de irrigación, presas, diques y plantas hidroeléctricas; mejoras de la calidad de agua de los ríos y protección de recursos hídricos, y la construcción, gestión y mantenimiento de estructuras hidráulicas.

Además, se contempla la realización de lineamientos y políticas estratégicas para confrontar el impacto de los cambios climáticos; desarrollo socio-económico de áreas colindantes a los ríos en las cuencas, y cualquier otra área relacionada a la gestión de recursos hídricos y desarrollo de cuencas ribereñas y mejoras ambientales, que ambas naciones decidan en manera conjunta.

En su discurso el ministro resaltó que la firma del acuerdo representa el inicio de una cooperación fructífera con la República de Corea, con el objetivo de contar en el corto plazo con una estrategia global y multisectorial para el manejo y recuperación de la cuenca del río Rímac.

“Se trata de un trabajo que pasa por hacer un diagnóstico (de la situación del río) y luego se elabora el plan de manejo. Esto involucra a identificar todos los puntos críticos que ya están bastante avanzados y a partir de esa evaluación, vamos a poder combatir los problemas en función a la recursos que podamos obtener”, expresó.

Destacó la exitosa experiencia de recuperación de cuatro ríos en Corea a través de un Comité Presidencial de Alto Nivel, que diseño un proyecto que formó parte del Acuerdo Nacional de Política de Sostenibilidad Ambiental en ese país del sudeste asiático. También esa nación ha implementado mecanismos de control de las inundaciones y ha ejecutado  obras de infraestructura hidráulica para aprovechar los recursos hídricos en temporadas de abundancia.  Incluso, han logrado convertir desiertos de Libia en zonas productoras de frutas y verduras.

Por su parte, el jefe de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), Hugo Jara, aseveró que tras medio siglo de abandono y un elevado índice de contaminación del Rímac, la institución que  preside ejecutará un plan de recuperación de la cuenca, contando con la participación de los principales actores políticos y sociales.

A su turno, el ministro coreano expresó la amplia disposición de su gobierno de apoyar los esfuerzos del MINAG y la ANA en profundizar los lazos de cooperación y el intercambio de experiencias para promover la recuperación de la cuenca del Rímac y de otros ríos.

El convenio tendrá una vigencia de cinco años y podrá ser renovado automáticamente por un mismo período de duración.

UNIDAD DE IMAGEN INSTITUCIONAL
MINISTERIO DE AGRICULTURA

www.minag.gob.pe

En IV Censo Agropecuario se entrevistarán a 2.2 millones de productores agropecuarios

• Se llevará a cabo entre el 15 de octubre al 15 de noviembre en más de 1,800 distritos de 25 regiones
• Participarán más de 30,000 profesionales que visitarán parcelas de los productores
• Los primeros resultados del censo se conocerán en el primer semestre del 2013

Después de 18 años, el gobierno a través del Ministerio de Agricultura (MINAG) y el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) realizarán el IV Censo Nacional Agropecuario (CENAGRO) entre el 15 de octubre al 15 de noviembre, según dieron a conocer hoy en conferencia de prensa el ministro de Agricultura, Milton von Hesse y el jefe del INEI, Alejandro Vílchez.

Para la ejecución del censo se cuenta con el legajo cartográfico y de registro de los 1,800 distritos distribuidos a lo largo del territorio nacional, y que serán visitados por 35,400 funcionarios censales, que tendrán la tarea de cubrir todo el país rural.

El último censo agrario se efectuó en el Perú en 1994 – hace 18 años – y, el censo tiene como principal objetivo actualizar las principales estadísticas del sector agrario para promover políticas de desarrollo a favor del agro, y atender las necesidades de cada región.

El ministro reveló que los funcionarios del censo tienen previsto entrevistar a alrededor de 2 millones 200 mil productores agropecuarios, que podrán responder un cuestionario de 122 preguntas relacionadas con 16 temas de la actividad agrícola y pecuaria del país. La cédula de información ha sido elaborada en lengua quechua, aymara y asháninka.

La cédula censal abordará diferentes temas como el uso de la tierra, destino de la producción y régimen de tenencia, el tipo de cultivo, existencia de ganado, aves, y otros animales, principales prácticas agropecuarias, empleo de mano de obra, el acceso a agua de riego, líneas de financiamiento, asistencia técnica y otros. También se podrá conocer el tipo de hogar del productor o productora agropecuario, que incluye la provisión de servicios básicos de la vivienda, acceso a programas sociales, etc.

RESULTADOS EN PRIMER SEMESTRE 2013
En otro momento de su exposición, el ministro reveló que los primeros resultados del IV CENAGRO se podrán conocer en el primer semestre del 2013, y cuya información será de suma utilidad en la formulación de las políticas que ejecutará el MINAG en los próximos años.

Para la organización del censo, se contó con la asistencia técnica y el respaldo de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO en inglés), cuyos representantes han resaltado que el IV CENAGRO reúne los estándares internacionales.

Uno de los grandes avances obtenidos en la organización del censo agropecuario fue haber logrado la participación 3,500 cartógrafos, que recorrieron el territorio para armonizar y actualizar la cartografía nacional. Además, se pudo identificar y georeferenciar un total de 39,131 áreas de trabajo y relacionar los resultados de otros censos.

En la realización del IV CENAGRO se contó con la asesoría técnica de una Comisión Consultiva que reunió a 14 entidades públicas (PCM, ministerios, gobiernos regionales, DEVIDA), 3 organizaciones vinculadas con el agro (Conveagro, Junta Nacional de Usuarios de Riego, AGAP); una organización indígena (AIDESEP) y una institución académica (CIES).

UNIDAD DE IMAGEN INSTITUCIONAL
MINISTERIO DE AGRICULTURA 
www.minag.gob.pe

Exportaciones agrarias sumaron US$ 2,614 millones entre enero-agosto de este año

• Hubo una mayor colocación de mandarinas, bananas, paltas y uvas frescas
• Los productos llegaron a 140 mercados, siendo el principal comprador Estados Unidos

Las exportaciones agrarias realizadas en el periodo enero-agosto del presente año sumaron US$ 2 614,3 millones en valor FOB, siendo 2,1% menor respecto al monto registrado en el mismo periodo del 2011 (US$ 2 670,6 millones), según informó la Oficina de Estudios Económicos y Estadísticos (OEEE) del Ministerio de Agricultura (MINAG).

La disminución de las ventas obedeció a los menores precios registrados en productos como el café (-28%), las paltas frescas (-10,2%), el cacao en grano (-24%), el carmín de cochinilla (-65,5%), las aceitunas preparadas (-17,7%), semillas herbáceas (-60%), entre otros.

Pese a ello, se registraron mayores volúmenes de exportación de bananas tipo “Cavendish Valery” con un 21,5%, preparaciones para alimento de animales (19,5%), paltas frescas (9,4%), uvas frescas (23,7%), leche evaporada (23,8%), mandarinas frescas (21,2%) y páprika (16,9%).

EXPORTACIONES AGRARIAS TRADICIONALES Y NO TRADICIONALES

De la misma manera, las exportaciones agrarias tradicionales que representaron el 21,4% del total y alcanzaron los US$ 558,4 millones, disminuyeron 28,3% respecto a lo registrado en el periodo enero-agosto del 2011 (US$ 779,3 millones). El menor envío de café (-27,0% en valor FOB), significó US$ 198,4 millones menos.

Con respecto a las exportaciones agrarias no tradicionales, éstas sumaron  US$ 2 055,9 millones en valor FOB, constituyendo el 78,6% del valor total exportado por el sector, aumentando en 8,7% con respecto a lo exportado en enero-agosto del año pasado, sustentado en las mayores colocaciones de espárragos (10,3%), uvas frescas (23,7%), leche evaporada (31,9%), preparaciones para alimento de animales (24,6%), bananas tipo “Cavendish Valery” (30,4%) y mandarinas (34,8%).

MERCADOS

Nuestros productos tuvieron como destino 140 países, destacando Estados Unidos que captó el 24,8% del valor total, seguido de Holanda (10,7%), Alemania (8,1%), España (6,4%), Ecuador (6,1%) y Colombia (5,4%), que en conjunto representaron el 61,4% del total exportado.

BALANZA COMERCIAL

Finalmente,  la balanza comercial entre enero-agosto de este año registró un déficit de US$ 27,8 millones, como consecuencia del incremento del volumen de las importaciones de las principales materias primas como azúcar (83,5%), complejo de soya (8,8%), arroz semiblanqueado (24,9%) y leche en polvo (100,7%).

UNIDAD DE IMAGEN INSTITUCIONAL
MINISTERIO DE AGRICULTURA 
www.minag.gob.pe

Ministro de Agricultura, Luis Ginocchio, anuncia censo agropecuario experimental a partir del 25 de mayo

• Se tiene previsto el registro de 360 unidades agropecuarias en seis regiones

• Vendrán al Perú observadores internacionales para conocer marcha del censo agrario

• En el Perú no se realiza un censo agrario desde hace 18 años

(Lima, 21 de mayo de 2012).- Desde el 25 de mayo hasta el 3 de junio del presente año, se efectuará en seis distritos de la costa, sierra y selva del país el Censo Agropecuario Experimental, como etapa previa a la próxima ejecución del IV Censo Nacional Agropecuario (CENAGRO), según anunciaron esta mañana el ministro de Agricultura, Luis Ginocchio, y el jefe del INEI, Alejandro Vílchez de los Ríos.

El ministro dijo que el censo experimental se llevará a cabo en los distritos rurales de Santiago (Ica), Tacna (Tacna), San Jerónimo (Cusco), Pacucha (Apurímac), Tambopata (Madre de Dios) y Padre Abad (Ucayali), y que contará con la participación de personal del MINAG como del INEI.

Como se recuerda, el IV CENAGRO se efectuará entre el 15 de setiembre y 15 de octubre de este año a nivel nacional, y se tiene prevista la participación de 25 mil empadronadores censales, que cubrirán 2.5 millones de unidades agropecuarias. En el Perú no se realiza un censo agropecuario desde hace 18 años, siendo el último ejecutado en 1994.

El ministro Ginocchio, expresó que las seis localidades fueron elegidas para el “censo piloto” por su extensión, presencia de diversidad de cultivos, variedad de la topografía, diferentes condiciones en el acceso a las unidades agropecuarias, colaboración de los productores que serán censados, entre otros aspectos.

Durante esa etapa, el MINAG y el personal del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), evaluarán la funcionalidad de las 124 preguntas, que consta la cédula censal, así como verificar el acceso del personal a las unidades agropecuarias más alejadas del territorio nacional.

Indicó que en el censo experimental participará un equipo de 120 personas en los seis distritos, compuesto por cartógrafos, revisores, instructores, responsables de grupos, observadores locales, directores departamentales del INEI. Se proyecta registrar un universo de 320 unidades agropecuarias y la aplicación de 1,920 cédulas.

OBSERVADORES INTERNACIONALES

Asimismo, el ministro dio a conocer la presencia en el Perú de “observadores internacionales” para apreciar el desarrollo del “censo agropecuario experimental”, y el interés de autoridades del exterior de conocer el desenvolvimiento de un proceso de registro agrario y pecuario, en vista que en dichos países se efectuará un censo similar. Se contará con la presencia de funcionarios de la FAO y del gobierno de Venezuela.

Indicó que la realización de un censo agrario en el país se torna fundamental para el conocimiento de la nueva realidad del agro nacional, y conocer aspectos como gestión de riego, los grados de financiamiento de los productores, el volumen de tecnificación, entre otros, que serán necesarios en la formulación de las políticas del sector.

De la misma manera, el ministro destacó que por vez primera, se usará una sola cartografía que utiliza el Estado, y que constituye una herramienta de suma utilidad para el conocimiento más exacto de la extensión del territorio nacional, que servirá en el desarrollo del censo.

UNIDAD DE IMAGEN INSTITUCIONAL
MINISTERIO DE AGRICULTURA

www.minag.gob.pe

MINAG: agroexportaciones crecieron 19,8% en el primer mes del año

• Los principales mercados de productos peruanos fueron EE.UU., Holanda y Alemania
• Se registraron mayores ventas de café, espárragos, mangos y alcachofas

(Lima, 13 de marzo de 2012).- Durante el mes de enero del presente año, las exportaciones agrarias se incrementaron en 19,8%, alcanzado ventas por más de US$ 363,3 millones en valor FOB, y cuyo monto es superior en US$ 60 millones en comparación a lo registrado durante similar mes del 2011, informó la Oficina de Estudios Económicos y Estadísticos (OEEE) del MINAG.

El crecimiento registrado en las agroexportaciones en el periodo evaluado se explica debido al incremento de los precios FOB de exportación de los principales productos como café (16,5%), espárragos (32,4%), mangos (36,2%), alcachofas preparadas (16,9%), leche evaporada (15,4%) y uvas frescas (5,2%). Así como también en el mayor volumen exportado del café (103%), uvas frescas (21,0%), leche evaporada (45,8%), bananas tipo “Cavendish Valery” (14,9%) y preparaciones para alimento de animales (29,7%), que mitigaron las menores colocaciones de mango (34,9%), páprika (12,3%), pimiento piquillo (59,8%) y espárragos preparados (18,1%).

EXPORTACIONES AGRARIAS TRADICIONALES Y NO TRADICIONALES

Asimismo, en el mes de enero, las exportaciones tradicionales agrarias representaron el 23,2% del total, y ascendieron a US$ 84,1 millones, lo que significó un aumento de 70,7% respecto a lo registrado en enero del año pasado (US$ 49,3 millones). El incremento se fundamentó en los mayores envíos de café, que crecieron 103,0% en volumen (8,4 mil toneladas más) y 136,5% en valor FOB (US$ 45,6 millones más), y representó el 94,0% en este rubro.

Mientras, el valor FOB de las exportaciones agrarias no tradicionales en enero de este año alcanzó los US$ 279,1 millones, monto que representó 76,8% del valor total exportado por el sector y significó un crecimiento de 9,9% respecto de lo exportado en enero del 2011. Este resultado se explica gracias a las mayores ventas al exterior de uvas frescas (27,3%), espárragos frescos (43,4%), espárragos congelados (60,3%), leche evaporada (68,4%), bananos tipo “cavendish valery”(22,6%), preparaciones para alimento de animales (34,8%), cebollas frescas (32,9%), hortalizas preparadas (48,9%), entre otros.

PRINCIPALES MERCADOS

Respecto a los principales mercados destinos de los productos agrarios, de un total de 93 mercados, los Estados Unidos captaron el 25,6% del valor total, seguido de Holanda con el 11,9% de participación, Alemania (7,7%), Colombia (5,1%), Hong Kong (5,0%) y España (4,6%), los cuales representaron en conjunto el 59,9% del total exportado.

BALANZA COMERCIAL

Asimismo, en enero pasado la balanza comercial agraria registró un superávit de US$ 35 millones, debido a que las exportaciones sumaron US$ 363,3 millones en comparación con los US$ 328,0 millones FOB registrados por las importaciones.

Dicho superávit fue el resultado del buen nivel de precios FOB de nuestros principales productos de exportación, sin embargo, fue 24% menor respecto de la balanza comercial agraria positiva registrada en enero 2011, lo cual estaría demostrando el menor dinamismo de las adquisiciones de nuestros productos, como resultado de la desaceleración y crisis económica de Europa y Estados Unidos.

UNIDAD DE IMAGEN INSTITUCIONAL
MINISTERIO DE AGRICULTURA

Autorizan al MINAG a transferir S/. 40 millones para implementación del Seguro Agrario 2011-2012

• Medidas se orientan a reducir las brechas de pobreza e inclusión social
• La norma regirá hasta el 31 de julio del presente año

El gobierno autorizó la transferencia de recursos al Fondo de Garantía para el Campo y del Seguro Agrario (FOGASA) para atender a los damnificados, afectados por los cambios climáticos adversos a la agricultura de subsistencia de la población altoandina, a fin de reducir las brechas de pobreza e inclusión social, de modo que sean insertados al mercado local.

Dicha autorización de oficializó mediante Decreto de Urgencia No. 004-2012, publicada en la gaceta de normas legales del diario “El Peruano”, en el cual se dictan “medidas extraordinarias de carácter económico para garantizar la implementación del Seguro Agrario para la Campaña Agrícola 2011-2012”.

En el mismo dispositivo, se autoriza al MINAG para que a través de una resolución ministerial, se trasfieran los recursos al FOGASA hasta la suma de S/. 40 millones, con cargo a su presupuesto institucional, con el propósito de reducir la exposición de los productores agropecuarios en las zonas vulnerables de los efectos de los cambios climáticos en la campaña agrícola 2011-2012.

De la misma manera, se autoriza al MINAG y al Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), para que en un plazo de de 180 días, revisen y reformulen los mecanismos de aseguramiento agropecuario, ofrecidos a través del Sistema de Seguros, orientados a mitigar los impactos de los riesgos climáticos. La presente norma tendrá una vigencia hasta el 31 de julio de este año.

En los considerandos de la resolución, se señala la importancia de la transferencia de los recursos del MINAG al FOGASA, que permitirán brindar cobertura a 448,866 hectáreas de cultivos, para lo cual, también se tendrá en cuenta el compromiso de los gobiernos regionales involucrados para el financiamiento de las pólizas de seguro correspondiente.

UNIDAD DE IMAGEN INSTITUCIONAL
MINISTERIO DE AGRICULTURA

www.minag.gob.pe

MINAG y AGRORURAL entregan más de una tonelada de cal a autoridades de Ica para atender emergencia

• Se hizo entrega de 1,020 kilos de cal hidratada y 230 kilos de raticida
• Ministerio coordinará con autoridades de la región ayuda adicional

Como parte de las acciones del sector para mitigar los impactos del sismo en la región Ica y asistir a la población afectada por el colapso del sistema de desagüe, el Ministerio de Agricultura (MINAG) a través de la Unidad de Defensa Nacional y AGRORURAL, hizo entrega a dicha región de 1,020 kilos de cal hidratada y 230 kilos de raticida.

Desde el primer momento de sucedido el sismo, el pasado 30 de enero, la Alta Dirección del MINAG dispuso que las diferentes dependencias del sector evalúen la situación generada en Ica, y ordenó el envío de la ayuda requerida por la Ministra de la Mujer y Pueblos Vulnerables y congresista por Ica, Dra. Ana María Jara Velásquez, quien agradeció al señor Ministro de Agricultura, Lic. Luis Romano Ginocchio Balcázar.

Las entregas se realizaron el 6 de febrero último, y consideraron 500 kilos de cal hidratada a la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Ica S.A. (EMAPICA) y 520 kilos de cal hidratada y 230 kilos de raticida a la Dirección Regional de Salud de Ica. Ambas entregas se hicieron cumpliendo los procedimientos establecidos por ley.

El MINAG reitera el compromiso de la institución y de los funcionarios del sector Agricultura para prestar su colaboración a las autoridades regionales y locales, en situaciones de desastres naturales, como el ocurrido en Ica, y destaca la importancia de coadyuvar esfuerzos en la mitigación de sus efectos en la población.

UNIDAD DE IMAGEN INSTITUCIONAL
MINISTERIO DE AGRICULTURA

Ministerio de Agricultura y productores algodoneros alcanzaron acuerdos

• Se brindará apoyo a los agricultores con un fondo de S/. 5 millones

El Ministerio de Agricultura (MINAG) y los productores algodoneros del valle de Pisco firmaron anoche un acta de acuerdos preliminares que serán presentados a los productores de base. En este documento se establecen los mecanismos para afrontar las demandas de los productores algodoneros.

El documento establece, en su primer punto, el fortalecimiento de las organizaciones de productores algodoneros para una actividad empresarial, que permita una mejor asociatividad y competitividad de la fibra de algodón de la variedad Tanguis. Se impulsará la búsqueda de mercados para concretar la exportación del algodón y reconquistar el mercado que anteriormente tuvo la variedad Tanguis.

En el documento, se indica que una de las propuesta sería la constitución de un fondo para la comercialización de otras actividades para la promoción del algodón Tanguis, con un capital inicial de S/. 5 millones. Posteriormente, un reglamento establecería la forma y mecanismo de ejecución. Se tiene previsto desembolsar adicionalmente S/. 40 millones en incentivos a ese sector.

De la misma manera, el MINAG ofrece una contribución para la productores algodoneros, debidamente empadronados y acreditados, de S/. 22 por quintal de algodón rama Tanguis (colocado en el centro de acopio autorizado) y acreditado hasta la cantidad de 250 quintales rama durante la cosecha 2011-2012.

También se acuerda la constitución de un Programa Integral de Competitividad de la cadena del algodón, para afrontar de manera sostenible el problema y lograr la sostenibilidad del sistema de producción y comercialización. Mientras tanto se establecerán proyectos complementarios con las diferentes organizaciones de base para trabajar la reconversión de los cultivos, la mejora de las infraestructuras y la gestión de las organizaciones existentes.

Finalmente, el Ministerio informa que en dicha acta se deja constancia de las diversas propuestas y observaciones planteadas, orientadas a la atención de las demandas de un sector de productores algodoneros.

Por su parte, el jefe de gabinete de asesores del MINAG, César Paz, quien lideró el proceso de conversaciones por encargo del ministro, Luis Ginocchio, reiteró la disposición al diálogo con las organizaciones agrarias con el fin de alcanzar solución a sus demandas dentro de un clima de consensos.

UNIDAD DE IMAGEN INSTITUCIONAL
MINISTERIO DE AGRICULTURA